“翘尾”是我国有关部门计算和分析年价格总指数时经常使用的一个术语。我国现行年价格总指数（如商品零售价格总指数、居民生活费用价格总指数等）的计算过程和方法是：首先按顺序计算出当年每个月份与上年同月份相比的价格总指数，即通常说的同比价格指数，然后再把这12个同比指数进行简单算术平均，即12个月同比指数相加再除以12，就可以得出年价格总指数。

2007年CPI数据一览

翘尾因素也称价格滞后影响，是指上年商品（服务）价格上涨对下一年价格指数的影响。例如，假设食盐上年前6个月价格均为每公斤1元，而7月份价格上涨至每公斤1.2元，并一直保持到12月份。这样，即使下一年食盐价格未作调整，仍为每公斤1.2元，但下一年前6个月与上年同期相比，食盐价格将表现为上涨20％。这就是上年7月份食盐价格上涨对下一年价格指数的滞后影响。

翘尾因素纯粹由统计上的指数方法本身的特点所决定，其大小与报告年的新涨价因素无关。